Во многих *nix подобных операционных системах это можно сделать так:
mount -t iso9660 /dev/<устройство> /mnt/cdrom